✅ all thumbs の意味はまさかのこちら

【今日の使える英語】
✅ all thumbs：不器用でドジな

📘 解説
親指/thumbばっかりで指がうまく使えないイメージから

📖 例文
"I'm all thumbs when it comes to cooking."
料理になるとほんと不器用なんだよね
"Sorry, I'm all thumbs today."
ごめん、今日めっちゃ手元がおぼつかない

💡 ポイント…

— きりと🇺🇸英語好きの大学教員 (@kiriblog1007) February 17, 2026