【今日の使える英語】
— きりと🇺🇸英語好きの大学教員 (@kiriblog1007) October 1, 2025
✅ that’s the idea : それが狙いだ/その通り
📘 解説
直訳は「それが考えだ」。会話では「そういうことだ」「その通り」という同意や確認の意味で使われるカジュアル表現。相手の意図や考えを肯定するときに便利。
📖 例文
A: So I just focus on quality over quantity?
B:…
【今日の使える英語】
— きりと🇺🇸英語好きの大学教員 (@kiriblog1007) October 1, 2025
✅ that’s the idea : それが狙いだ/その通り
📘 解説
直訳は「それが考えだ」。会話では「そういうことだ」「その通り」という同意や確認の意味で使われるカジュアル表現。相手の意図や考えを肯定するときに便利。
📖 例文
A: So I just focus on quality over quantity?
B:…