／『ブチ切れる』の英語は？
— きりと🇺🇸英語好きの大学教員 (@kiriblog1007) December 7, 2020
＼ A. go mental.
My boss went mental.😡🌋
ボスがめっちゃ怒ってた…
It's mental!とかHe is mental! 『それ(彼)いかれてる！』のニュアンス。元来🇬🇧スラングとのようですが、『いかれてる➛信じられないよ！』の意味で🇺🇸でも使われてるようです。#英語 #kiriフレ pic.twitter.com/1BkoIe9I1t
go madも同じ感じですね('Д')
