【今日の使える英語】
— きりと🇺🇸英語好きの大学教員 (@kiriblog1007) April 25, 2025
✅ bite the bullet : つらいことを我慢してやる。覚悟を決めてやる。
解説 昔、麻酔なしで手術を受ける兵士が苦痛に耐えるために弾丸を噛んだことが語源。
例文
I hate going to the dentist, but I’ll bite the bullet.
歯医者は嫌だけど、覚悟を決めて行くよ。
弾丸を用いた慣用句は日本語には少ないですよね(-ω-)/
【今日の使える英語】
— きりと🇺🇸英語好きの大学教員 (@kiriblog1007) April 25, 2025
✅ bite the bullet : つらいことを我慢してやる。覚悟を決めてやる。
解説 昔、麻酔なしで手術を受ける兵士が苦痛に耐えるために弾丸を噛んだことが語源。
例文
I hate going to the dentist, but I’ll bite the bullet.
歯医者は嫌だけど、覚悟を決めて行くよ。
弾丸を用いた慣用句は日本語には少ないですよね(-ω-)/