この英文訳せます？"The coming of clocks caused a grave if gradual change in our social life." 回答は書籍『日本人なら必ず誤訳する英文（越前敏弥）』を読んでね。こちら、英語が得意な人でも必ず誤訳してしまう英文を集めたユニークな英語問題集。英語の腕自慢にも初学者にも読んでほしい名著。 pic.twitter.com/AL3dK62Sid
— きりと🇺🇸英語好きの大学教員 (@kiriblog1007) November 17, 2024
