✅"Don't yank my chain" の訳を解説します

【今日の使える英語】

✅"Don't yank my chain"
からかわないでくれ/冗談はやめてくれ

"chain(鎖)" を "yank(引っ張る)" で動物の鎖を引っ張るように意図的にいじるイメージ😀#キリフレ

— きりと🇺🇸英語好きの大学教員 (@kiriblog1007) September 16, 2024