Kiriblog~キリブログ~

留学無しでも英語使って仕事しているキリトです。おすすめオンライン英会話や最短で話せるようになる英語学習法について語ります

今日の英語フレーズ【No offense but,】前置きする言い方

f:id:kirito1007:20200524123947j:plain

こんにちはキリトです。

今日まとめる英語は

【No offense but,】

さてどういう意味でしょうか?

 

 

【No offense but,】

Offense:不快な物、侮辱、無礼、不快にさせる物

ちなみにこの意味のoffenseはUC:不可算名詞

No offense:悪気は無い 悪気は無かった

 

「使い方」

☘No offense, but S + V. の形

気を悪くしないでもらいたいんだけど・・〇〇だよ

➠これから少し気まずいことを言う時に予防線を貼る言い方。

Please take no offense, が原型。

 

・No offense, but (that) the shirt doesn't look good on you.

気を悪くしないで欲しいけど、そのシャツ似合ってないよ。

・No offense, but I'm not satisfied with your works.

気を悪くしないで欲しいんだけど、君の仕事に満足してない。

・No offense, but would you mind not smoking here?

言いにくいんだけど、ここでタバコ吸わないでくれる?

 

「答え方」

☘None taken.

いいえ、気にしてませんよ。

(No offense taken. という言い方もできるがあまり言われないようです。)

 I haven't taken any of the offense. が原型。

 

【使用上の注意】

日本語にも言えることですが、このような’前置き’や’予防線’のような言い方は場合によっては鬱陶しく聞こえることがあります。私の知り合いに、「ちょっときつい事言っていい?」と前置きする人がいましたが、最後に私は「だめ!😡」と言いました。前置きすれば良いというものではないですよね。

ちなみに以下のサイトにて、アメリカ人が嫌う言葉2019年第一位は「Whatever:なんでもいいよ」でしたが次いで「No offense but,」が2位、3位は「Dude」だそうです。お気をつけて!

www.8newsnow.com

 

本日はここまでです。

 

キリトは覚えた英語を #DMM英会話で実践しています。

英語は使わないと覚えません。フレーズを覚えたら、まず自分が使う文章を作ってみること、そして実際の英会話で使ってみることが大切です。

 

 最後に【#DMM英会話 体験の流れ】

ここまで読んでDMM英会話に興味を持たれた方!まずは無料のお試しレッスンを受けてください。その上でよくご検討ください。

①リンクよりDMM英会話サイトへ

②2回の無料体験を行う

(重要!)お友達紹介コード【547596368】を先に入力してから

④入会手続き!(*^^)v

※お友達コード(下リンクをクリック↓)を使ってもらうと、無料レッスンチケット3枚が届きます。必ず本登録前に入力してくださいね!

eikaiwa.dmm.com

もっとDMM英会話を知りたい方は以下の記事もご参考にされてください。

www.kiriblo-english1007.com

みなさん幸せなDMMライフを~♪

キリト