kiritoです。
2020.1月に勉強した英語総まとめ
1.『I don't mind.』
構わないよ。気にしないよ。どっちでも大丈夫です！
『I don't care.』
勝手にすれば。
I don't care about the expense.
(費用は気にしないよ。)
⇒すごい違いっすね💦💦
ちなみに。
『Care for』
世話をする、愛でる、好きである。
The nurse was caring for the elderies.
(その看護師は老人たちの世話をしていた。)
Do you care for jazz music?
(ジャズ音楽は好きですか？)
c.f.「～が気になります」という表現が気になります(笑)
素晴らしい説明が書かれてあるページを見つけましたのでご紹介します。
I am interested in her.
(彼女が気になる。)
I am curious about a girl working in that restaurant.
(あのレストランで働いてる女の子が気になる。)
I am fascinated by him.
(彼が気になる。)
I might be attracted to your sister.
(君の妹が気になってるかも。)
That dust on the cabinet bothers me.
(あの棚の上の埃が気になる。)
Those documents not being in chronological order annoys me.
(あれらの書類が時系列じゃないのが気になる。)
My personal vexation is not being able to find a matching pair of socks every morning.
(毎朝揃った靴下が見つけられないのが気に障る。)
I am concerned about her wellbeing.
(彼女の心身の健康が気がかりだ。)というのはいかがでしょうか ヽ(o´ω｀o)ﾉ
positive
interested in 〇〇 = 〇〇に興味がある/気になる (興味があるけど好きとは限らない)
curious about 〇〇 = 〇〇好奇心/関心がある (興味があるけど好きとは限らない)
appealing to 〇〇 = 〇〇にとって魅力的だ ((特に外観的な要素で) 魅力を感じる/好意を持つ)
fascinated by 〇〇 = 〇〇に惹かれる、気になる (ほぼ確実に好意がある場合)
attracted to 〇〇 = 〇〇に惹かれる (ほぼ確実に好意がある場合)negative
bother = 悩まされる、落ち着かない、気になる
annoy = 悩まされる、イラっとする、気になる
pet peeve = 悩みのタネ/(嫌悪から)許容できないもの、気障るもの
personal vexation = 個人的に(嫌悪から)受け入れがたいもの、気障るもの
concerned = 心配な、不安な、気にかかる参照：DMM英会話なんてuKnow?
2.『Pass the time』
＝『Kill time』
時間を潰す、暇を潰す
例文
Six hours left for transit!! We should do something to pass the time.
(乗り継ぎ待で6時間あるよ！何かして時間潰さないと…)
3.『Obsessed with』
夢中になっている、好きだ。
＝love, be into.
例文
I've been obsessed with Valencia C.F. for a long time.
(私は長い間バレンシアの大ファンだ。)
4.『be stuck in (at, with)』
に捕まっている。
I got stuck in traffic🚛🚚🚘🚙🚗😥
(渋滞にはまった。)
We are unfortunately stuck here because of the typhoon.
(私達は残念ながら台風のせいでここに足止めだ。)
I'm stuck with work.
(めんどうな仕事に捕まってしまったよ)
今日はこのへんで。
kirito
